Please consider adding numbered notification badges to these sections. While email and app notifications are effective, a visual badge provides agents with immediate visibility—this is a standard best practice across all live chat platforms I’ve tested.
NAG